Collective Commentary about the New Package Travel Directive
916 COLLECTIVE COMMENTARY ABOUT THE NEW PACKAGE TRAVEL DIRECTIVE represent the essential reference point for fulfilling the legal obligations by operators 38 . After the conclusion of the travel contract, the organiser or the retailer fulfils the information obligations by providing the traveller with a copy or confirmation of the contract on paper or on a “durable medium” (in accordance with art. 36 of the Tourism Code), understood as any tool that allows the traveller to store information so that it can be accessible in the future for a period of time appropriate to the purposes for which it is intended and which allows for the identical reproduction of the information stored (pursuant to art. 33, par. 1, let. n , of the Tourism Code) 39 . With respect to the provisions established by art. 7, par. 1, lett. c ), of the Directive (EU) 2015/2302, the Italian legislator specifies that among the information relating to “additional costs” to be provided to the traveller, there 38 The new rules have been promptly implemented by the organisers and the related associations, which made the updated contract forms, the new general sales conditions and the standard information forms available to tour operators and travel agents for package travel contracts concluded from 1st July 2018. With reference to the previous legislation, see G. De Nova, Tipico e atipico nei contratti della navigazione, dei trasporti e del turismo , in Dir. trasp. , 1995, p. 715, also in G. Silingardi – A. Antonini – F. Morandi (eds.), Dai tipi legali ai modelli sociali nella contrattualistica della navigazione, dei trasporti e del turismo , Giuffrè, Milano, 1996, p. 363; Id., La novella al codice civile in tema di clausole vessatorie e i contratti turistici , in Contr. , 1997, p. 85; Musio A., Contratti di viaggio e clausole vessatorie , in Dir. tur ., 2005, p. 26; previously, M. Arato, Le condizioni generali di contratto ed i viaggi turistici organizzati , in Riv. giur. circ. trasp ., 1982, p. 449. 39 On the evolution of questions relating to information obligations, the requirements of form and the content of the contract, in addition to the contributions already mentioned, see also F. Busnelli, Itinerari europei nella “terra di nessuno tra contratto e illecito”: la responsabilità da informazioni inesatte , in Contr. impr ., 1991, p. 539; G. De Nova, Informazione e contratto: il regolamento contrattuale , in Riv. trim. dir. proc. civ ., 1993, p. 705; U. Breccia, La forma , in V. Roppo, Trattato del contratto , I, Formazione , edited by Giuffrè, Milano, 2006, p. 465; E. Gabrielli – A. Orestano , Contratto del consumatore, in Digesto disc. priv., Sez. civ., Agg., Torino, 2000, p. 235; F. Di Marzio, Riflessioni sulla forma nel nuovo diritto dei contratti, in Riv. crit. dir. priv. , 2001, p. 396; A. Jannarelli , La disciplina dell’atto e della validità: i contratti tra imprese e tra imprese e consumatori , in N. Lipari (ed.), Trattato di diritto europeo, Cedam, Padova, 2003, p. 3; L. Rossi Carleo, Il diritto all’informazione: dalla conoscibilità al documento informativo , in Riv. dir. priv ., 2004, p. 349; G. D’Amico, Formazione del contratto , in Enc. dir., Annali , II, 2, Giuffrè, Milano, 2008, p. 581; F. Venosta, Profili del neoformalismo negoziale: requisiti formali diversi dalla semplice scrittura , in Obbl. contr. , 2008, p. 827; A. Gentili, La forma , in A. Orestano (ed.), Lezioni sul contratto , Giappichelli, Torino, 2009, p. 74; L. Modica, Formalismo negoziale e nullità: le aperture delle corti di merito , in Contr. impr. , 2011, p. 16; S. Pagliantini, Neoformalismo contrattuale , in Enc. dir. , Annali , IV, Giuffrè, Milano, 2011, p. 770; R. Favale, Il formalismo nel diritto dei consumatori , in Contr. impr. Europa , 2012, p. 582; F. Rende, Le regole di informazione nel diritto europeo dei contratti , in Riv. dir. civ. , 2012, p. 188; F. Romeo, Dovere di informazione e responsabilità precontrattuale dalle clausole generali alla procedimentalizzazione dell’informazione , in Obbl. contr. , 2012, p. 178; the subject is often investigated in relation to financial market law: R. Lener, Forma contrattuale e tutela del contraente debole “non qualificato” nel mercato finanziario , Milano, 1996, p. 91; F. Prosperi, Violazione degli obblighi di informazione nei servizi di investimento e rimedi contrattuali (a proposito di Cass. Sez.un., 19 dicembre 2007, nn. 26724 e 26725) , in Contr. impr. , 2008 p. 943; A. Bertolini, Problemi di forma e sanzioni di nullità della disciplina a tutela dell’investitore. Perequazione informativa o opportunismo rimediale? , in Resp. civ. prev. , 2010, p. 2346; G. La Rocca, Deficit cognitivi ed efficacia confessoria nelle condizioni generali di contratto , in Riv. dir. banc. , 2016, 11; G. La Rocca, Sottoscrizione e forma informativa nei contratti del mercato finanziario , in Riv. dir. banc. , 2017, 13.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgyNzEy