The Legal Impacts of COVID-19 in the Travel, Tourism and Hospitality Industry

Las Naciones Unidas en sus recomendaciones internacionales para estadísticas de turismo (RIET) del año 2008, establece al turismo de salud o turismo de atención medica dentro de las categorías de visitantes receptores (NACIONES UNIDAS , 2008, pág. 17); como los son también las demás: peregrinaciones o religiosas, compras o vacaciones. Y si bien puede producirse una combinación de motivos de viajes, el motivo principal que puede caracterizar a un turista de salud es su condición personal o de su acompañante que le motiva a realizar el viaje a un lugar. El contexto es médico en ese caso y demos diferenciarlo del viaje por cuidado de salud (NACIONES UNIDAS , 2008, pág. 27). Que incluye el concepto de turismo de salud, conforme a las RIET serían: “ recibir servicios de hospitales, clínicas, centros de convalecencia y, más en general, instituciones sociales y de salud; visitas a centros termales, de talasoterapia y de salud, y a otros lugares especializados para recibir tratamiento médico cuando éste se base en asesoramiento médico, incluida la cirugía estética para la que se utilizan instalaciones y servicios médicos. Esta categoría incluye únicamente tratamientos a corto plazo, porque los tratamientos a largo plazo requieren estancias de un año o más y no forman parte del turismo (véase el párrafo 2.67) ” (NACIONES UNIDAS , 2008, pág. 27). Respecto a lo ya analizado, no debemos confundir el turismo de salud con el turismo médico, que es aquel turismo de eventos para los y las profesionales de la salud. 6 Junto con esto, el denominado Turismo de trasplante y otras variables de viajes por motivos de salud, como la aplicación de procedimientos abortivos y eutanasia; plantean tensiones legales y éticas que son materias para tratar en artículo futuro. 2.1. Turismo de Salud en Chile La legislación de turismo en Chile menciona el turismo de salud en la Ley N.º20.423 del Sistema de institucional para el desarrollo del turismo, en el artículo 5(h) al determinar que existen servicios de alojamientos para recibir huéspedes con fines de salud. Pero, al mencionar a los miembros que conforman el Comité de Ministros del Turismo (artículo 7) no incluye a un representante del Ministerio de Salud. Esta falencia podría superarse al incorporar representantes de divisiones del ministerio en el Consejo Consultivo de 6 En el periodo 2016-2017 los principales destinos de turismo medico fueron: India, Colombia, México, Canadá y Republica Dominicana (Medical Tourism Magazine, 2019, pág. 37).