Derecho del Turismo en las Américas

Hacia a una Protección Global para los Consumidores – Turistas 541 En este texto, el foco es la protección del turista internacional. Como demues‑ tra la doctrina latinoamericana, la relación de consumo es “ un nuevo campo de particular interés para el Derecho internacional Privado ” 10 , y, en el tema del con‑ sumo internacional, tiene particular interés la protección del turista internacional. En el Derecho Internacional Privado de América Latina, uno de los pioneros a hablar sobre protección del consumidor en las normas de conflicto de leyes fue el profesor argentino Antonio Boggiano 11 . La Asociación Americana de Derecho Internacional Privado (ASADIP) es un motor de estos esfuerzos 12 , así cabe ahora analizar su contribución a la protección de los turistas, en especial en la región 13 . A partir de sugestiones de la ASADIP, el gobierno de Brasil promovió dos iniciativas. La primera fue la propuesta brasileña de la Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP VII) 14 , una conferencia de protección de los consumidores con un artículo sobre la pro‑ tección de los turistas y el timesharing 15 , y, si no logró avanzar en la Organización de los Estados Americanos (OEA) 16 , influenció 17 el Acuerdo de 2017 del Mercosur sobre la ley aplicable a los contratos internacionales de consumo 18 . La segunda (más actual) es la propuesta de una convención de protección de los turistas inter‑ nacionales en la Conferencia de la Haya, con vistas a la creación de mecanismos 10 RUIZ DÍAZ LABRANO, Roberto. Derecho Internacional Privado , La Ley Paraguaya:Asunción, 2010, p. 735. 11 Con la sugestión de ley más favorable al consumidor en contratos de adhesión, BOGGIANO, Antonio, International Standard Contracts , Recueil des Cours, 1981, I, t. 170, Nijhoff, Dordrecht, 1982, p. 138 12 Véase FERNÁNDEZ ARROYO, Diego; MORENO RODRÍGUEZ, José (Coords.). Protección de los consu‑ midores en América. Trabajos de la CIDIP VII (OEA). Asunción: La Ley Paraguaya, 2007, pp. 17 y ss. 13 Véase LIMA MARQUES, Claudia. Los esfuerzos de ASADIP para incluir el tema de la protección del turista en la Agenda de trabajo de la Conferencia de La Haya y la Propuesta de “Convención de cooperación en materia de protección de los visitantes y turistas extranjeros”. In: CEDEP, Derecho internacional privado y Derecho de la integración. Libro homenaje a Roberto Ruiz Díaz Labrano. Asunción: CEDEP, 2013. 14 LIMA MARQUES, Claudia. A proteção do consumidor: aspectos de direito privado regional e geral, in XXVII Curso de Derecho Internacional‑OEA/CIJ, Washington (2001), pp. 657 y ss. 15 Véase MARQUES, Claudia Lima. A insuficiente proteção do consumidor nas normas de direito internacional privado – Da necessidade de uma Convenção Interamericana (CIDIP) sobre a lei aplicável a alguns contratos e relações de consumo. RT 788, pp. 11‑56, año 90, jun. 2001 y el libro de FERNÁNDEZ ARROYO, Diego P y MORENO RODRÍGUEZ, José Antonio. Protección de los consumidores en América – Trabajos de la CIDIP VII (OEA) , CEDEP, LA Ley Paraguay, Assunción, 2010, pp. 10 y ss. 16 LIMA MARQUES, Claudia; DELALOYE, Maria Laura. La Propuesta “Buenos Aires” de Brasil, Argentina y Paraguay: el más reciente avance en el marco de la CIDIP VII de protección de los consumidores. Revista de Direito do Consumidor 73, pp. 224‑265, 2010. 17 Véase sobre otras influencias, en Panamá y República Dominicana, KLEIN, Luciane Klein; CIPRIANO, Ana Cândida Muniz. The Latin American Paradigms on International Protection of Consumers, in Revista de Direito do Consumidor , vol. 110/2017, pp. 341‑359, mar‑abr / 2017. 18 MARQUES, Claudia Lima. Nota ao Acordo do Mercosul sobre direito aplicável em matéria de contratos internacionais de consumo, in Revista de Direito do Consumidor , vol. 118, año 27, pp. 561‑569, São Paulo: Ed. RT, jul‑ago 2018, pp. 561 y ss.