Derecho del Turismo en las Américas

Hacia a una Protección Global para los Consumidores – Turistas 545 La doctrina apoyó esta conclusión 36 , pero sugirió la aplicación de la Ley más favorable al consumidor 37 , así la Conclusión N.º 11 del V Congreso Brasilcon de 2000: “ 11. As normas do CDC, como expressamente consignado em seu art. 1.º, são de ‘ordem pública e de interesse social’; entre a ordem pública local e a ordem pública estrangeira o juiz deve preferir a ordem pública de seu país; as disposições do CDC, por serem normas de ordem pública, não podem deixar de ser aplicadas às relações de consumo que envolvem consumidores residentes no território nacional, ressalvada a aplicação cumulativa da legislação estrangeira mais favorável” (apro‑ vada por unanimidade) ” 38 . Así, el propósito de la Propuesta de Convención de Brasil ( Propuesta de Convención Interamericana sobre el derecho aplicable a contratos y transacciones internacionales de consumo) , presentada a la OEA en 2004, fue fijar pautas claras y favorables a los consumidores, para el fenómeno especial y creciente del con‑ sumo internacional a distancia y electrónico, así como el turismo de masas y sus complejos contratos frente a consumidores ( timesharing , paquetes turísticos, etc.). La finalidad era doble: superar la situación de vacío legal en la región a la época (hoy, Argentina, Panamá y República Dominicana 39 tienen reglas especiales para consumidores) y estimular la confianza de los consumidores, por reconocer la diferencia de estos contratos con los celebrados entre dos comerciantes y la espe‑ cificidad de los contratos de consumo, de manera a permitir el crecimiento del comercio en la región con seguridad jurídica para todas las partes. La propuesta de Brasil trae reglas diferentes de las de la CIDIP V de México, o Convención Interamericana sobre Contratos Internacionales de 1994, que está en vigor sola‑ 36 MARQUES, Claudia Lima y JACQUES, Daniela, Normas de aplicação imediata como um método para o direito internacional privado de proteção do consumidor no Brasil, in Estudos em Memória do Professor Doutor António Marques dos Santos , Coimbra: Almedina, vol. I, 2005, p. 127. 37 Véase el curso en la OEA y mi libro de estudios post‑doctorales en Heidelberg, con una sugestión de CIDIP, LIMA MARQUES, Claudia, A proteção do consumidor: aspectos de direito privado regional e geral, in XXVII Curso de Derecho Internacional‑OEA/CIJ , Ed. Secretaría General‑ Subsecretaria de Asuntos Jurídicos, Washington, 2001, pp. 657 y ss, y MARQUES, Cláudia Lima, Confiança no comércio eletrônico e a proteção do consumidor , São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2004, p. 301ss. 38 Conclusiones publicadas in Revista de Direito do Consumidor 35, p. 265. 39 KLEIN, Luciane Klein; CIPRIANO, Ana Cândida Muniz. The Latin American Paradigms on International Protection of Consumers, in Revista de Direito do Consumidor , vol. 110/2017, pp. 341‑359, mar‑abr / 2017, pp. 341 y ss.